Manually creating a tbale in Markdown syntax with existing data is a pain in the ass.

This tool works wonders.
https://donatstudios.com/CsvToMarkdownTable

For example, I took the Artificer doc, and copy/pasted the table from openoffice writer into openoffice calc. then a direct copy paste form calc into that page made the table structure for me.